"accomplished" 的Bengali翻译

• দক্ষ
• অভিজ্ঞ
• সাফল্যমণ্ডিত

释义

কোনো কাজে দীর্ঘ অভ্যাস ও অভিজ্ঞতার ফলে খুব দক্ষ ও শ্রদ্ধেয় ব্যক্তি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এ শব্দটি সফল ও সম্মানিত মানুষকেও বুঝায়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত খুব ইতিবাচক বা আনুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহার হয়, যেমন 'an accomplished musician'. এটি শুধু 'দক্ষ' বা 'ভাল' এর চেয়ে বেশি মর্যাদাপূর্ণ বোঝায়। কাজ শেষ হওয়াকে বোঝাতে 'accomplished' সাধারণত ব্যবহার হয় না।

例句

She is an accomplished pianist.

সে একজন **দক্ষ** পিয়ানোবাদক।

He became an accomplished chef after years of practice.

বহু বছরের চর্চার পর সে একজন **দক্ষ** শেফ হয়েছে।

The school is proud of its accomplished students.

বিদ্যালয়টি তাদের **দক্ষ** শিক্ষার্থীদের নিয়ে গর্বিত।

By the time she was thirty, she was already an accomplished researcher.

সে ত্রিশ বছর বয়স হওয়ার আগেই একজন **দক্ষ** গবেষক হয়ে গিয়েছিল।

He may seem quiet, but he's an accomplished speaker when he gets on stage.

সে শান্ত মনে হলেও মঞ্চে উঠলে একজন **দক্ষ** বক্তা হয়ে যায়।

She's one of the most accomplished people I've ever worked with.

আমি যার সাথে কাজ করেছি, সে অন্যতম সবচেয়ে **দক্ষ** মানুষ।