"abrasive" 的Korean翻译

거친불쾌한 (성격)

释义

'거친'은 표면을 깎거나 마모시키는 물질을 의미합니다. 사람에게 쓰일 때는 말이나 행동이 예의 없고 불쾌할 때 사용합니다.

물질에는 표면이 마모되는 특성을, 사람에게는 무례하고 거친 태도를 나타냅니다. 'abrasive personality'는 부정적 의미로 쓰이고, 'aggressive'나 'abrasion'과 혼동하지 마세요.

This cleaner contains an abrasive ingredient to remove stains.

이 세제에는 얼룩을 제거하는 **거친** 성분이 들어 있습니다.

He has an abrasive manner when he talks to people.

그는 사람들에게 말할 때 **불쾌한** 태도를 보인다.

Sandpaper is very abrasive.

사포는 매우 **거칩니다**.

Her abrasive personality makes it hard for her to keep friends.

그녀의 **불쾌한** 성격 때문에 친구를 오래 유지하기 어렵다.

Some cleaning pads are too abrasive and can scratch your dishes.

몇몇 청소 패드는 너무 **거칠어서** 그릇이 긁힐 수 있습니다.

I know his comments sounded abrasive, but he didn't mean to offend anyone.

그의 말이 **불쾌하게** 들렸던 건 알지만, 일부러 상처주려던 건 아니었어요.