"aborting" 的Arabic翻译

• إجهاض
• إيقاف (عملية)

释义

تعني 'aborting' إيقاف شيء قبل الانتهاء منه، خاصة عملية أو إجراء أو أحيانًا حمل.

用法说明（Arabic）

في المجالات التقنية أو الحوسبة، يُستخدم 'aborting' لإيقاف برنامج أو عملية ('aborting the mission'، 'aborting download'). في الطب، يشير إلى إنهاء الحمل وهو مصطلح حساس ورسمي. تجنب استخدامه بشكل عفوي خارج هذه المجالات.

例句

We are aborting the mission due to bad weather.

نحن **نقوم بإجهاض** المهمة بسبب سوء الطقس.

The system is aborting the installation.

النظام يقوم **بإيقاف** التثبيت.

Doctors are aborting the procedure for safety reasons.

الأطباء **يوقفون** الإجراء لأسباب تتعلق بالسلامة.

The app keeps aborting whenever I try to upload a photo.

يستمر التطبيق في **الإيقاف** كلما حاولت رفع صورة.

Frank realized they were aborting plans before sharing details.

لاحظ فرانك أنهم كانوا **يوقفون** الخطط قبل مشاركة التفاصيل.

I'm tired of aborting projects halfway through.

سئمت من **إيقاف** المشاريع في منتصف الطريق.