"abeam" 的Korean翻译

정측면 (항해/항공 용어)옆쪽

释义

배 또는 비행기의 중심선과 직각을 이루는 바로 옆 위치를 의미합니다. 주로 항해나 항공 분야에서 사용됩니다.

일상생활보다는 항해・항공 통신이나 지침에서 주로 사용합니다. 'abeam'은 옆쪽만 뜻하며, 앞이나 뒤는 포함되지 않습니다.

The boat was abeam the lighthouse.

보트가 등대 **정측면**에 있었다.

Look to see if the island is abeam.

섬이 아직 **정측면**에 있는지 확인해 봐.

The plane passed abeam of us quickly.

비행기가 우리 **정측면**을 빠르게 지나갔다.

The cargo ship stayed abeam for most of the morning.

화물선이 아침 내내 **정측면**에 머물렀다.

If the coastguard is abeam, we should change speed.

해안경비대가 **정측면**에 있다면 속도를 바꿔야 한다.

He kept checking if the buoy was still abeam during the sail.

항해 중 그는 부표가 계속 **정측면**에 있는지 확인했다.