"a vote of confidence" 的Turkish翻译
释义
Bir kişi, grup veya plana karşı duyulan güvenin resmi veya kamuya açık şekilde gösterilmesidir. Genellikle siyaset ve kurumsal ortamlarda kullanılır.
用法说明（Turkish）
Siyaset ve resmî ortamlarda sıkça kullanılır. 'Güvenoyu almak' destek görmek anlamına gelir. Gündelik basit destekler için kullanılmaz.
例句
The manager received a vote of confidence from the board.
Yönetici, kuruldan **güvenoyu** aldı.
After the scandal, the government faced a vote of confidence.
Skandaldan sonra hükümet **güvenoyuna** tabi tutuldu.
The coach got a vote of confidence from the team captain.
Antrenör, takım kaptanından **güvenoyu** aldı.
Winning a vote of confidence helped the prime minister stay in power.
**Güvenoyu** kazanmak başbakanın görevde kalmasını sağladı.
The boss’s speech was really a vote of confidence in our abilities.
Patronun konuşması, yeteneklerimize gerçek bir **güvenoyuydu**.
Giving her the project was a vote of confidence from the whole committee.
Ona projeyi vermek tüm komitenin **güvenoyuydu**.