"a shrinking violet" 的Bengali翻译
释义
একজন খুব লাজুক, শান্ত এবং নজরে আসতে না চাইলে বোঝাতে ব্যবহৃত এক্সপ্রেশন।
用法说明（Bengali）
এটি একটি বাগ্ধারা, কিছুটা পুরনো হলেও এখনও বোঝা যায়। সাধারণত নিরীহভাবে, বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়ে বা হালকা রসিকতায় ব্যবহার হয়। অপমানজনক নয়।
例句
Lisa is a shrinking violet in class.
লিসা ক্লাসে **একজন খুব লাজুক ব্যক্তি**।
He is a shrinking violet when meeting new people.
নতুন লোকের সাথে দেখা হলে সে **অত্যন্ত লাজুক ব্যক্তি**।
Don't be a shrinking violet; share your ideas!
**একজন অত্যন্ত লাজুক ব্যক্তি** হও না; তোমার ভাবনা শেয়ার করো!
You can't call Maria a shrinking violet when she's on stage.
মারিয়া মঞ্চে থাকলে তাকে **অত্যন্ত লাজুক ব্যক্তি** বলা যাবে না।
Don't let his quiet voice fool you; he's no shrinking violet.
তার শান্ত কণ্ঠে ভুল বোঝো না; সে **একজন খুব লাজুক ব্যক্তি** না।
He may seem a shrinking violet, but he surprises everyone with his ideas.
সে **একজন খুব লাজুক ব্যক্তি** বলে মনে হতে পারে, কিন্তু তার ভাবনার মাধ্যমে সবাইকে তাক লাগিয়ে দেয়।