"a pretty pickle" 的Hindi翻译
释义
मुश्किल या अटपटी स्थिति का वर्णन करने का एक मज़ाकिया या पुराना तरीका, जिससे बाहर निकलना कठिन हो।
用法说明(Hindi)
यह अभिव्यक्ति थोड़ी पुरानी या मज़ाकिया है; औपचारिक बोलचाल में बहुत कम इस्तेमाल होती है। इसका मतलब मुश्किल स्थिति है, इसका अचार (pickle) से कोई लेना-देना नहीं।
例句
We're in a pretty pickle after forgetting our tickets.
हम टिकट भूल गए, अब **मुश्किल स्थिति** में हैं।
If it rains during the picnic, we'll be in a pretty pickle.
अगर पिकनिक के समय बारिश हो गई, तो हम **बुरी फँसावट** में होंगे।
He's found himself in a pretty pickle at work.
वह काम पर **मुश्किल स्थिति** में फँस गया है।
Well, this is a pretty pickle—I locked the keys in the car!
अरे, ये तो **मुश्किल स्थिति** हो गई—चाबी कार में बंद कर दी!
We're in a pretty pickle now that both phones are dead and we can't call for help.
अब तो हम **बुरी फँसावट** में हैं—दोनों फोन बंद हैं, मदद भी नहीं बुला सकते।
You forgot the cake for the party? That's a pretty pickle!
तुम पार्टी के लिए केक भूल गए? ये तो **मुश्किल स्थिति** है!