"a lump in your throat" 的Turkish翻译
释义
Duygusal anlarda, konuşmakta zorlanacak kadar boğazda bir düğüm hissi oluşmasıdır.
用法说明（Turkish）
Fiziksel bir boğulma değil, duygusal durumları tasvir eder; özellikle 'boğazında düğüm oluştu' gibi anlatımlarda kullanılır.
例句
I had a lump in my throat when I said goodbye to my friends.
Arkadaşlarıma veda ederken boğazımda **düğüm oluştu**.
The sad movie gave her a lump in her throat.
O üzücü film onun **boğazında düğüm oluşmasına** sebep oldu.
He felt a lump in his throat when he saw the old photographs.
Eski fotoğrafları görünce **boğazında düğüm oluştu**.
When she accepted the award, she got a lump in her throat and could hardly speak.
Ödülü kabul ederken **boğazında düğüm oluştu**, neredeyse konuşamıyordu.
Just thinking about leaving home always brings a lump in my throat.
Evden ayrılmayı düşünmek bile **boğazımda düğüm oluşmasına** neden oluyor.
There was a lump in my throat when my son graduated from college.
Oğlum üniversiteden mezun olduğunda boğazımda **düğüm oluştu**.