"a hard time" 的Turkish翻译
释义
Birinin zorluk, acı veya sıkıntı yaşadığı dönemdir. Bazen biriyle şaka ya da eleştiri amaçlı uğraşmak anlamına da gelir.
用法说明（Turkish）
Genellikle günlük konuşmada kullanılır. ‘going through a hard time’ gerçek zorlukları ifade eder; ‘give someone a hard time’ şaka veya eleştiri anlamında söylenir. Anlamı bağlamdan anlaşılır.
例句
She is having a hard time at her new job.
Yeni işinde **zor zaman** geçiriyor.
He gave me a hard time about my mistakes.
Hatalarım yüzünden bana **zor zaman** yaşattı.
Many students had a hard time with the test.
Birçok öğrenci sınavda **zor zaman**lar yaşadı.
I'm really going through a hard time right now, but I'm trying to stay positive.
Şu anda gerçekten **zor zaman**lardan geçiyorum ama olumlu kalmaya çalışıyorum.
Whenever I mess up, my friends give me a hard time—but it’s all in good fun.
Bir hata yaptığımda arkadaşlarım bana **zor zaman** yaşatır—ama hepsi eğlence amaçlı.
After the breakup, she went through a hard time, but things got better.
Ayrılıktan sonra **zor zaman** geçirdi, ama sonra her şey düzeldi.