Zoom in Meaning in English

expression

US

ˈzum/ /ˈɪn/, /ɪn

ZOOM-in

UK

zˈuːm/ /ˈɪn

ZOOM-in

释义

To make something appear larger and closer, usually with a camera, phone, or computer. Also used figuratively to focus on details or a specific issue.

用法与细微差别

Often used with cameras, phones, or apps ('zoom in on the photo'). Also frequently used in conversation to mean focusing closely on details or a specific topic. Opposite: 'zoom out.' Not typically used for physical movement.

• Spanish: acercar - ampliar (imagen)
• Portuguese (BR): aproximar - dar zoom
• Portuguese (PT): aproximar - dar zoom
• Chinese (Simplified): 放大 (图像/画面)
• Chinese (Traditional): 放大 (圖像/畫面)
• Hindi: ज़ूम इन करना
• Arabic: تكبير الصورة - تقريب
• Bengali: জুম ইন করা - বড় করে দেখা
• Russian: приблизить - увеличивать (на экране)
• Japanese: ズームインする - 拡大する
• Vietnamese: phóng to - thu phóng vào
• Korean: 확대하다 - 줌인하다
• Turkish: yakınlaştırmak
• Urdu: زوم اِن کرنا - بڑا کرکے دیکھنا
• Indonesian: memperbesar - memperjelas (gambar/teks)

例句

Please zoom in on the map to see the street names.

basic

I need to zoom in to read the small text.

basic

You can zoom in using the plus button.

basic

Let’s zoom in on that issue and see what went wrong.

natural

Can you zoom in a bit more? I still can’t see her face clearly.

natural

During the meeting, John zoomed in on the financial details.

natural