Your fill of Meaning in English

expression

US

ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈfɪɫ/ /ˈəv

YOR or YUR FIL-uhv

UK

jˈɔː/ /fˈɪl/ /ˈɒv

YAW FIL-ov

释义

To have as much of something as you want or need, sometimes to the point that you no longer want any more.

用法与细微差别

Often used with food, experiences, or repeated actions. Usually informal. Common collocations: 'I've had my fill', 'get your fill of'. Implies satisfaction or sometimes tiredness/boredom. Not used for serious or formal topics.

• Spanish: tu ración de - hartarte de
• Portuguese (BR): sua cota de - enjoar de
• Portuguese (PT): a tua dose de - fartares-te de
• Chinese (Simplified): 满足够的 - 得到足够的
• Chinese (Traditional): 滿足夠的 - 得到足夠的
• Hindi: अपने हिस्से का - जी भर जाना
• Arabic: نصيبك من - اكتفيت من
• Bengali: পর্যাপ্ত পরিমাণ - মনভরে (কিছু)
• Russian: вдоволь - сколько душе угодно
• Japanese: 十分に - お腹いっぱい
• Vietnamese: đầy đủ - no nê (cái gì đó)
• Korean: 실컷 - 마음껏
• Turkish: doyasıya - yeterince
• Urdu: جی بھر کے - خوب سیر ہو کر
• Indonesian: sepuasnya - sebanyak yang kamu mau

例句

Did you eat your fill of cake at the party?

basic

Make sure you get your fill of rest this weekend.

basic

The children had their fill of cartoons in the morning.

basic

After three days of rain, I've had my fill of bad weather.

natural

Trust me, you'll get your fill of excitement at that amusement park.

natural

If you've had your fill of questions, we can move on.

natural