You better believe it Meaning in English
expression
YOO BET-er bi-LEEV it
yoo BET-uh bil-EEV it
释义
A way to strongly confirm that something is definitely true or certain, often used to show confidence or agreement.
用法与细微差别
Informal, conversational, and emphatic. Used in response to good news, plans, or strong statements, making clear you agree or are confident. Similar to 'absolutely', but warmer and more forceful. Often used alone as a reply.
Spanish: por supuesto - ya lo creoPortuguese (BR): pode acreditar - com certezaPortuguese (PT): podes crer - com certezaChinese (Simplified): 那当然 - 你说得对Chinese (Traditional): 那當然 - 你說得對Hindi: पक्का - बिल्कुलArabic: أكيد - صدقنيBengali: এইটা অবশ্যই - তুমি সেটা ধরেই নিতে পারোRussian: ещё бы - можешь не сомневатьсяJapanese: もちろんだよ - 絶対そうだよVietnamese: chắc chắn rồi - dĩ nhiên rồiKorean: 당연하지 - 확실하지Turkish: tabii ki - kesinlikleUrdu: یقیناً - بالکلIndonesian: pastinya - tentu saja
例句
Will it be fun? You better believe it.
basic
"Is the test hard?" "You better believe it."
basic
"If she wins, we're celebrating all night." "You better believe it!"
natural
"Think I can finish this pizza by myself?" "You better believe it."
natural
"I'm going to ace this interview." "You better believe it!"
natural
"Are you coming to the party?" "You better believe it!"
basic