Without rhyme or reason Meaning in English
expression
wi-THOWT RIME er REE-zuhn
with-OWT RIME aw REE-zuhn
释义
If something happens "without rhyme or reason," it has no clear explanation, logic, or purpose. It seems random or makes no sense.
用法与细微差别
This is an established idiom, mostly used in spoken and informal written English. You usually use it to express confusion or frustration when something unpredictable or unexplainable happens. Alternatives: 'for no reason at all', 'makes no sense'.
Spanish: sin ton ni son - sin sentido aparentePortuguese (BR): sem rima nem razão - sem sentido aparentePortuguese (PT): sem rima nem razão - sem sentido aparenteChinese (Simplified): 莫名其妙 - 毫无道理Chinese (Traditional): 莫名其妙 - 毫無道理Hindi: बिना वजह या कारण के - बिना तर्क केArabic: دون سبب أو منطق - بدون مبرر واضحBengali: কোনো কারণ ছাড়া - অস্পষ্ট কারণ - অপ্রকাশ্য কারণRussian: без всякой причины - без всякого смыслаJapanese: 理由もなく - 理不尽にVietnamese: không rõ lý do - không đầu không đuôiKorean: 아무 이유 없이 - 뜬금없이Turkish: nedenini bilmeden - sebepsiz yereUrdu: بغیر کسی وجہ کے - بلاوجہIndonesian: tanpa alasan yang jelas - tanpa sebab - tidak masuk akal
例句
He started laughing without rhyme or reason.
basic
The dog barked all night without rhyme or reason.
basic
My computer shut down without rhyme or reason yesterday.
basic
Sometimes, people just leave jobs without rhyme or reason.
natural
Her moods change without rhyme or reason these days.
natural
The plan was canceled last minute without rhyme or reason.
natural