Will wonders never cease Meaning in English

expression

US

WIL WUN-derz NEV-er SEES

UK

wil WUN-duhz NEV-uh SEES

释义

A humorous or surprised way to say you are amazed by something unexpected, often when people or situations change in surprising ways.

用法与细微差别

This expression is informal and slightly old-fashioned, mainly used to comment on very unexpected or unbelievably positive (or sometimes negative) changes. Usually used sarcastically or to lightly mock someone's surprising action.

• Spanish: increíble - sorprendente (literal: ¿acaso los milagros no se acabarán nunca?)
• Portuguese (BR): incrível - surpreendente (literal: será que as maravilhas nunca acabam?)
• Portuguese (PT): incrível - surpreendente (literal: será que as maravilhas nunca acabam?)
• Chinese (Simplified): 真不可思议 - 太神奇了
• Chinese (Traditional): 真不可思議 - 太神奇了
• Hindi: अरे वाह, यह तो कमाल है
• Arabic: يا للعجب - يا للدهشة
• Bengali: আশ্চর্য কি আর শেষ হবে না
• Russian: чудеса, да и только - не перестаю удивляться
• Japanese: 驚きもここまでくると限りがない
• Vietnamese: Không còn gì ngạc nhiên nữa sao - Thật không thể tin nổi
• Korean: 세상에 이런 일도 있나
• Turkish: şaşkınlıklar bitmek bilmez
• Urdu: کیا عجوبے ختم نہیں ہوں گے
• Indonesian: keajaiban tidak pernah habis

例句

Will wonders never cease! She cleaned her room without being asked.

basic

He finally finished his homework early—will wonders never cease?

basic

You cooked dinner? Will wonders never cease!

basic

Will wonders never cease! I actually agree with you this time.

natural

Your dad bought a smartphone? Will wonders never cease.

natural

Well, will wonders never cease—my shy cat finally came out to say hello.

natural