Whoop it up Meaning in English

expression

US

ˈhwup/, /ˈwup/ /ˈɪt/, /ɪt/ /ˈəp

WOOP-it-UP

UK

huːp/ /ˈɪt/ /ˈʌp

HOOP-it-UP

释义

To celebrate in a loud, lively, and energetic way, especially with lots of noise, laughter, or partying.

用法与细微差别

Informal and often used about parties, sports victories, or any big celebration. Rare in writing, mostly spoken. Related phrases: 'live it up', 'party hard'. Not appropriate for serious or formal situations.

• Spanish: celebrar a lo grande - divertirse mucho
• Portuguese (BR): festejar muito - comemorar animadamente
• Portuguese (PT): festejar em grande - celebrar com entusiasmo
• Chinese (Simplified): 尽情狂欢 - 热烈庆祝
• Chinese (Traditional): 盡情狂歡 - 熱烈慶祝
• Hindi: जोरदार जश्न मनाना - खूब मस्ती करना
• Arabic: يحتفل بشكل صاخب - يفرح كثيراً
• Bengali: জোরে উৎসব করা - দারুণ আনন্দ করা
• Russian: веселиться по-настоящему - шумно праздновать
• Japanese: 大騒ぎして楽しむ - 盛大に祝う
• Vietnamese: ăn mừng hoành tráng - vui chơi hết mình
• Korean: 신나게 놀다 - 크게 축하하다
• Turkish: çılgınca eğlenmek - coşkuyla kutlamak
• Urdu: خوب جشن منانا - زبردست خوشی منانا
• Indonesian: merayakan dengan meriah - berpesta habis-habisan

例句

They decided to whoop it up after winning the game.

basic

Let’s whoop it up for your birthday tonight!

basic

The fans whooped it up in the streets after the team won.

basic

We haven’t seen each other in years, so let’s whoop it up this weekend!

natural

If the boss is paying, let’s really whoop it up tonight!

natural

The crowd really whooped it up when the band played their favorite song.

natural