When in rome Meaning in English
expression
释义
A saying used to suggest that you should follow the local customs or behave like the people around you when you are in a new place or situation.
用法与细微差别
Often used humorously or to explain adopting unfamiliar habits temporarily. The full proverb is "When in Rome, do as the Romans do," but it's usually shortened. Common in travel, workplace, and social settings. Not literal; it's about adapting to fit in.
例句
When you're eating with locals, when in Rome!
basic
I tried new food because when in Rome.
basic
You should take off your shoes here—when in Rome.
basic
I've never eaten with my hands before, but hey, when in Rome.
natural
Why are you wearing a suit to the beach? Relax—when in Rome!
natural
My friends meditate before meals, so I joined them. When in Rome, right?
natural