What's in it for me Meaning in English

expression

US

WUHTS IN IT for MEE

UK

WOTS IN IT for MEE

释义

This expression is used to ask why something would benefit you personally, focusing on what reward or advantage you will get from being involved.

用法与细微差别

Informal, sometimes seen as self-centered or blunt, so use with care. Common in business, negotiations, or when someone wants to know their own benefit. Often used rhetorically, not just as a question.

• Spanish: ¿qué gano yo con esto? - ¿qué hay para mí?
• Portuguese (BR): o que eu ganho com isso? - qual é a vantagem para mim?
• Portuguese (PT): o que ganho eu com isso? - qual é a vantagem para mim?
• Chinese (Simplified): 这对我有什么好处？ - 我能得到什么？
• Chinese (Traditional): 這對我有什麼好處？ - 我能得到什麼？
• Hindi: मुझे इससे क्या मिलेगा?
• Arabic: ما الفائدة لي؟ - ماذا سأستفيد؟
• Bengali: আমি কী পাবো এতে - আমার লাভটা কী
• Russian: что я с этого получу - какая мне выгода
• Japanese: 私にとって何の得があるの - 私にメリットはあるの
• Vietnamese: tôi sẽ được lợi gì - điều đó có ích gì cho tôi
• Korean: 내게 뭐가 좋은데 - 나한테 뭐가 이득인데
• Turkish: bana ne faydası var - bana ne kazandıracak
• Urdu: میرے لیے اس میں کیا ہے - مجھے کیا فائدہ ہوگا
• Indonesian: apa untungnya buat saya - saya dapat apa

例句

What's in it for me if I help you move this weekend?

basic

Before I agree, I want to know what's in it for me.

basic

He always asks, 'What's in it for me?' before helping anyone.

basic

I get why you want my help, but honestly, what's in it for me?

natural

Let’s be honest, everyone is thinking, 'What's in it for me?'

natural

The first question in business is always, 'What's in it for me?'

natural