Walk on air Meaning in English
expression
WAWK on AIR
WAWK on AIR
释义
To feel extremely happy or joyful, as if nothing could bring you down.
用法与细微差别
"Walk on air" is an idiom for intense, often sudden happiness. Used mostly in positive, emotional situations—after good news, achievements, or love. Not literal. Don't confuse with "walking in the air" (not a common idiom).
Spanish: sentirse en las nubes - estar muy felizPortuguese (BR): sentir-se nas nuvens - estar muito felizPortuguese (PT): sentir-se nas nuvens - estar muito felizChinese (Simplified): 心情特别好 - 快乐得像在空中行走Chinese (Traditional): 心情特別好 - 快樂得像在空中行走Hindi: बहुत खुश होना - सातवें आसमान पर होनाArabic: يَطير من الفرح - يشعر بسعادة غامرةBengali: আকাশে হাঁটা (খুব খুশি হওয়া)Russian: парить от счастья - быть на седьмом небе от счастьяJapanese: 天にも昇る気持ちVietnamese: như đi trên mâyKorean: 하늘을 나는 기분이다 - 구름 위를 걷는 기분이다Turkish: bulutların üzerinde yürümekUrdu: خوشی سے پھولے نہ سماناIndonesian: melayang di udara - merasa sangat bahagia
例句
After he passed the exam, he was walking on air.
basic
She felt like she was walking on air when she got the job.
basic
I was walking on air after hearing the good news.
basic
Ever since their team won the championship, they've been walking on air.
natural
You can tell she's walking on air — nothing can bother her today.
natural
They were walking on air for days after getting engaged.
natural