Turn thumbs up Meaning in English
expression
释义
To show approval or give permission for something, often by raising your thumb upward. The phrase comes from the gesture signaling agreement or acceptance.
用法与细微差别
Mostly used in informal or conversational contexts. Common collocations: 'turn thumbs up on/for something.' Rarely used as a command—more often in description or narrative. Don't confuse with simply 'thumbs up' (the gesture itself); 'turn thumbs up' emphasizes the action of giving approval.
例句
The boss finally turned thumbs up on our proposal.
basic
The committee refused to turn thumbs up for the new plan.
basic
If your parents turn thumbs up, you can join the trip.
basic
After weeks of discussion, the board finally turned thumbs up and signed the contract.
natural
We can start building as soon as the city officials turn thumbs up for our project.
natural
Don't get too excited until your idea actually gets the thumbs up from the team.
natural