Talk out Meaning in English
expression
ˈtɔk/ /ˈaʊt
TAWK-owt
tˈɔːk/ /ˈaʊt
TAWK-owt
释义
To discuss a problem or issue thoroughly in order to reach an understanding or solution. Sometimes, it can also mean to remove doubts or concerns by talking.
用法与细微差别
Usually informal and often used in relationships, teams, or when conflicts arise. Common phrases: 'talk it out', 'talk out your differences'. Not the same as just chatting; it implies depth and a problem-solving goal.
Spanish: hablar - resolver hablando - hablar hasta aclararPortuguese (BR): conversar - resolver conversando - discutir até resolverPortuguese (PT): conversar - resolver a falar - discutir até resolverChinese (Simplified): 谈开 - 通过谈话解决Chinese (Traditional): 談開 - 通過談話解決Hindi: बात करके हल करना - चर्चा करनाArabic: نناقش حتى نصل إلى حل - نحل بالحديثBengali: আলোচনা করে সমাধান করা - কথাবার্তা বলে মিটিয়ে নেওয়াRussian: обсудить до конца - все подробно обговоритьJapanese: 徹底的に話し合う - 話し合って解決するVietnamese: nói hết ra - bàn bạc kỹ lưỡngKorean: 털어놓고 이야기하다 - 충분히 대화하다Turkish: konuşarak çözmek - etraflıca konuşmakUrdu: بات چیت کر کے حل کرنا - کھل کر بات کرناIndonesian: membicarakan sampai tuntas - membahas secara mendalam
例句
Let's talk out this problem together.
basic
They needed to talk out their differences.
basic
You should talk out your worries with someone.
basic
We sat down last night to talk out our issues.
natural
Whenever there's a misunderstanding, we prefer to talk it out.
natural
She feels better after we talked out her concerns.
natural