Take a hit Meaning in English
expression
释义
To suffer damage, loss, or negative impact from something. It can describe financial, physical, or emotional harm, and is also used in casual language for taking a puff of a cigarette or similar.
用法与细微差别
Informal and common in both personal and business contexts. Often used for financial loss ('stocks took a hit'), but also for physical or emotional impact. In slang, 'take a hit' can mean inhale from a cigarette, joint, etc. Distinguish from literal physical attack.
例句
The team's confidence took a hit after they lost the game.
basic
The company took a hit when sales dropped last year.
basic
My reputation really took a hit after that rumor spread.
natural
Can I take a hit of your cigarette?
natural
Gas prices always take a hit when there's political trouble.
natural
My savings really took a hit after I lost my job.
basic