Suit yourself Meaning in English
expression
ˈsut/ /ˈjɔɹsɛɫf/, /jɝˈsɛɫf/, /jʊɹˈsɛɫf
SOOT yer-SELF
sˈuːt/ /jɔːsˈɛlf
SOOT yer-SELF
释义
This expression is used to tell someone they can do what they want, often when you don't care or disagree with their choice.
用法与细微差别
'Suit yourself' is informal and can sound dismissive, annoyed, or indifferent. Used when giving up on changing someone's mind. Not polite in sensitive situations.
Spanish: haz lo que quieras - como tú quierasPortuguese (BR): faça como quiser - como preferirPortuguese (PT): faz como quiseres - como preferiresChinese (Simplified): 随便你 - 你自己决定Chinese (Traditional): 隨便你 - 你自己決定Hindi: अपनी मर्ज़ी करो - जैसा तुम्हें ठीक लगेArabic: افعل ما تشاء - كما تريدBengali: তোমার যা খুশি - তুমি যেমন চাওRussian: как хочешь - делай как знаешьJapanese: 勝手にしな - 好きにすればVietnamese: tùy bạn - tùy ý bạnKorean: 맘대로 해 - 알아서 해Turkish: sen bilirsin - nasıl istersenUrdu: اپنی مرضی کرو - جیسے چاہوIndonesian: terserah kamu - suka-suka kamu
例句
I don't want any dessert, but suit yourself.
basic
If you don't want to come with us, then suit yourself.
basic
It's your choice, suit yourself.
basic
Fine, suit yourself—but don't say I didn't warn you.
natural
You want to go out in the rain? Suit yourself!
natural
I tried to help, but if you don't want it, suit yourself.
natural