Subtitles Meaning in English

word · lemma: subtitle

US

/ˈsəbˌtaɪtəɫz/

SUHB-ty-tuhlz

UK

/sˈʌbtaɪtəlz/

SUHB-ty-tuhlz

释义

Words shown at the bottom of a screen that give the spoken dialogue in the same language or another language. They help people understand movies, shows, and videos.

用法与细微差别

Usually plural: 'subtitles'. For another language, people often say 'English subtitles' or 'Spanish subtitles'. Don't confuse with 'captions': captions can also include sounds like [music] or [door closes], especially for accessibility.

• Spanish: subtítulos
• Portuguese (BR): legendas
• Portuguese (PT): legendas
• Chinese (Simplified): 字幕
• Chinese (Traditional): 字幕
• Hindi: उपशीर्षक
• Arabic: ترجمة مكتوبة - عناوين فرعية
• Bengali: সাবটাইটেল - উপশিরোনাম
• Russian: субтитры
• Japanese: 字幕
• Vietnamese: phụ đề
• Korean: 자막
• Turkish: altyazı
• Urdu: سب ٹائٹلز
• Indonesian: subtitle - teks

例句

I watch movies with subtitles.

basic

These subtitles are too small.

basic

Can you turn on the subtitles?

basic

I missed that line—were the subtitles on?

natural

The subtitles are out of sync with the audio.

natural

I usually keep subtitles on, even in English.

natural