Straighten up and fly right Meaning in English
expression
释义
This expression means to start behaving properly, stop making mistakes, and follow the rules. It's often used when telling someone to act responsibly or improve their attitude.
用法与细微差别
An idiomatic, informal, and sometimes old-fashioned phrase. Used to give advice or warning, especially to children, students, or someone acting out. Emphasizes behaving correctly and responsibly. Not literal—'fly right' means act properly, not to actually fly.
例句
You need to straighten up and fly right if you want to stay in this school.
basic
Your dad told you to straighten up and fly right before he gets angry.
basic
The teacher wants everyone to straighten up and fly right during class.
basic
If you don't straighten up and fly right, you're going to get into trouble, man.
natural
"You'd better straighten up and fly right before the boss notices," she whispered.
natural
I've got to straighten up and fly right if I'm ever going to get that promotion.
natural