Step on Meaning in English
expression
ˈstɛp/ /ˈɑn/, /ˈɔn
STEP-awn
stˈɛp/ /ˈɒn
STEP-on
释义
To place your foot on something by accident or on purpose. It can also mean to treat someone badly or rush something, in a more figurative sense.
用法与细微差别
Used literally for stepping on objects or people, and figuratively (often in 'step on someone', meaning to mistreat, or 'step on it', meaning to go faster/hurry up). Informal in conversational English.
Spanish: pisarPortuguese (BR): pisarPortuguese (PT): pisarChinese (Simplified): 踩Chinese (Traditional): 踩Hindi: पर पैर रखना - कुचलना (फीगरटीव)Arabic: يدوس علىBengali: পা দেওয়া - পায়ের নিচে চাপা দেওয়া - অবমূল্যায়ন করা (ব্যক্তিকে)Russian: наступить - притеснять (человека) - давить (на газ)Japanese: 踏む - 踏みにじる（比喩） - 急ぐ（車などで）Vietnamese: dẫm lên - chà đạp (nghĩa bóng) - đạp ga (lái xe)Korean: 밟다 - 억압하다 (비유적으로)Turkish: basmak - ezmek (mecaz anlamda) - gaza basmakUrdu: پاؤں رکھنا - کچلنا (مجازاً کسی کا حق دبانا) - گاڑی تیز چلاناIndonesian: menginjak - menindas (secara kiasan) - menginjak pedal gas
例句
Please don't step on the flowers in the garden.
basic
Oops, I accidentally stepped on your foot.
basic
If you step on a nail, you could get hurt.
basic
She felt like her boss was always trying to step on her ideas.
natural
Hurry up! The traffic light is green—step on it!
natural
If you keep letting people step on you, they'll never respect you.
natural