Steady as a rock Meaning in English
expression
STED-ee az uh RAHK
STED-ee az uh ROK
释义
If someone or something is 'steady as a rock,' it means they are very stable, calm, or reliable, especially in difficult situations.
用法与细微差别
This is an informal, often positive way to describe someone’s reliability or emotional calmness. Commonly used for people, but can also describe things (hands, support, etc.). Not usually used in formal writing.
Spanish: firme como una rocaPortuguese (BR): firme como uma rochaPortuguese (PT): firme como uma rochaChinese (Simplified): 稳如磐石Chinese (Traditional): 穩如磐石Hindi: चट्टान की तरह स्थिरArabic: ثابت مثل الصخرةBengali: পাথরের মতো অটল - পাথরের মতো স্থিরRussian: стоек как скала - неподвижен как скалаJapanese: 岩のようにしっかりしているVietnamese: vững như đá - vững như bàn thạchKorean: 바위처럼 흔들림 없는 - 바위같이 든든한Turkish: taş gibi sağlam - kaya gibi sabitUrdu: پتھر کی طرح مضبوط - چٹان کی طرح ثابت قدمIndonesian: setegar batu - kokoh seperti batu
例句
My father is steady as a rock when our family has problems.
basic
Her hands were steady as a rock during the surgery.
basic
You can trust him—he’s steady as a rock.
basic
Even in chaos, she stays steady as a rock.
natural
The old bridge is steady as a rock, despite the years.
natural
Whenever things get tough, Tom is there, steady as a rock.
natural