Sobered Meaning in English
word · lemma: sober
ˈsoʊbɝd
SOH-berd
sˈəʊbəd
SOH-buhd
释义
Means that someone became less drunk, or, more commonly, that they became more serious, thoughtful, or less cheerful after hearing or seeing something important or unpleasant.
用法与细微差别
Common in past tense ('he sobered') and in phrases like 'sobered up.' More often refers to becoming serious after news, not just to alcohol. Not slang but somewhat formal or literary. Used for mood change ('the news sobered him').
Spanish: se volvió serio - se puso sobrioPortuguese (BR): ficou sóbrio - ficou sérioPortuguese (PT): ficou sóbrio - ficou sérioChinese (Simplified): 变得清醒 - 变得严肃Chinese (Traditional): 變得清醒 - 變得嚴肅Hindi: गंभीर हो गया - नशा उतर गयाArabic: أصبح جاداً - أفاق من السكرBengali: সংযত হল - বাস্তববোধে ফিরে এলRussian: протрезвел - стал серьёзнееJapanese: （気が）引き締まった - 酔いがさめたVietnamese: trở nên tỉnh táo - trở nên nghiêm túcKorean: 정신이 차려졌다 - 진지해졌다Turkish: ciddileşti - ayıldıUrdu: ہوش میں آیا - سنجیدہ ہواIndonesian: menjadi sadar - menjadi serius
例句
He sobered quickly after the accident.
basic
She sobered up before the meeting.
basic
The sad news sobered us all.
basic
We laughed at first, but the situation soon sobered us.
natural
He sobered when he realized what was at stake.
natural
The conversation sobered him up fast.
natural