So far as possible Meaning in English

expression

US

ˈsoʊ/ /ˈfɑɹ/ /ˈæz/, /ˈɛz/ /ˈpɑsəbəɫ

SOH FAR az PAH-suh-buhl

UK

sˈəʊ/ /fˈɑː/ /ˈæs/ /pˈɒsəbəl

sOH FAH az POS-uh-buhl

释义

Means 'as much as possible' or 'to the extent possible'—you use it to say that something should be done if circumstances allow.

用法与细微差别

Formal and common in written English, especially instructions or official statements. Can be replaced by 'as far as possible' or 'as much as possible.' Usually precedes instructions, e.g., 'Please recycle, so far as possible.'

• Spanish: en la medida de lo posible
• Portuguese (BR): na medida do possível
• Portuguese (PT): na medida do possível
• Chinese (Simplified): 在可能的范围内 - 尽可能
• Chinese (Traditional): 在可能的範圍內 - 盡可能
• Hindi: जहाँ तक संभव हो
• Arabic: قدر الإمكان
• Bengali: যতদূর সম্ভব - যতটা সম্ভব
• Russian: насколько возможно - по мере возможности
• Japanese: できる限り - 可能な限り
• Vietnamese: trong khả năng có thể - càng nhiều càng tốt
• Korean: 가능한 한 - 되도록
• Turkish: olabildiğince - mümkün olduğu kadar
• Urdu: جتنا ممکن ہو سکے - حتی المقدور
• Indonesian: sebisa mungkin - sejauh mungkin

例句

Please fill out the form so far as possible.

basic

We will help you so far as possible.

basic

Keep the room clean so far as possible.

basic

Everyone should arrive on time, so far as possible.

natural

We should use public transport so far as possible to reduce pollution.

natural

Try to avoid plastic, so far as possible.

natural