Serve two masters Meaning in English
expression
释义
To try to give loyalty or work for two people or groups whose interests conflict, making it impossible to please both. Often used to mean that one cannot be loyal to two opposing sides at the same time.
用法与细微差别
This expression is formal and comes from a biblical proverb. Used in contexts involving divided loyalties or conflicts of interest. Common mistake: do not use it for regular multitasking. Often appears as 'You cannot serve two masters.'
例句
You cannot serve two masters; you have to choose where your loyalty lies.
basic
She found that trying to serve two masters only made her life more complicated.
basic
If you try to serve two masters, you will end up pleasing no one.
basic
It was obvious the politician was trying to serve two masters and it hurt his reputation.
natural
You can't keep your boss and your old company happy—don't try to serve two masters.
natural
Working for both sides in this deal is a classic way to serve two masters.
natural