Salvage from Meaning in English

expression

US

ˈsæɫvədʒ/, /ˈsæɫvɪdʒ/ /ˈfɹəm

SAL-vij frum

UK

sˈælvɪdʒ/ /fɹˈɒm

SAL-vij from

释义

To save something valuable or useful from a place, situation, or event where most things are lost or damaged.

用法与细微差别

Often used in contexts of physical recovery after disasters (fires, shipwrecks), but can also refer to retrieving useful parts or information from failure. Common collocations: 'salvage goods from', 'salvage parts from'. More formal than 'save from'; not typically used for people.

• Spanish: rescatar de - recuperar de
• Portuguese (BR): salvar de - recuperar de
• Portuguese (PT): salvar de - recuperar de
• Chinese (Simplified): 从...抢救 - 从...挽救
• Chinese (Traditional): 從...搶救 - 從...挽救
• Hindi: से बचाना - से बरामद करना
• Arabic: إنقاذ من - استرجاع من
• Bengali: উদ্ধার করা (থেকে)
• Russian: спасти из - извлечь из
• Japanese: 〜から救い出す - 〜から回収する
• Vietnamese: thu hồi từ - cứu vớt từ
• Korean: ~에서 건지다 - ~에서 회수하다
• Turkish: -den kurtarmak - -den geri kazanmak
• Urdu: سے نکالنا - سے بچانا
• Indonesian: menyelamatkan dari - mengambil manfaat dari

例句

They managed to salvage from the burning house a few important documents.

basic

Is there anything we can salvage from this broken computer?

basic

After the shipwreck, they tried to salvage from the cargo what they could.

basic

We couldn’t save the whole project, but we did salvage from it some useful research.

natural

There’s not much to salvage from this mess, but let’s see what we can do.

natural

She managed to salvage from her failed business some valuable contacts for the future.

natural