Saddle up Meaning in English
expression
ˈsædəɫ/ /ˈəp
SAD-uhl UHP
sˈædəl/ /ˈʌp
SAD-uhl UP
释义
To put a saddle on a horse so you can ride it. Also, informally, to get ready to start an activity, challenge, or journey.
用法与细微差别
Originally literal for horses, now often used informally to mean 'get ready' or 'prepare for action,' especially before a challenge. Common in Westerns and American English. Often followed by 'let's' ('Let's saddle up!'). Rare in formal writing.
Spanish: ensanchar el caballo - montar (prepararse para una tarea)Portuguese (BR): selar o cavalo - preparar-se (para uma tarefa/desafio)Portuguese (PT): selar o cavalo - preparar-se (para uma tarefa/desafio)Chinese (Simplified): 上马 - 准备出发Chinese (Traditional): 上馬 - 準備出發Hindi: घोड़े की काठी कसना - तैयार होनाArabic: امتطِ الحصان - استعد (لمهمة أو تحدي)Bengali: কাঠির লাগান - প্রস্তুত হওয়াRussian: оседлать - приготовитьсяJapanese: 馬に鞍をつける - 準備するVietnamese: lên yên ngựa - chuẩn bịKorean: 안장 채우다 - 준비하다Turkish: eyerlemek - hazır olmakUrdu: زین کسنا - تیار ہوناIndonesian: memasang pelana - bersiap
例句
We need to saddle up the horses before the ride.
basic
It's time to saddle up and go.
basic
Saddle up! We're leaving in five minutes.
basic
Alright, everyone, saddle up—the adventure starts now!
natural
Before a big project, my boss always says, 'Saddle up, team!'
natural
If you want to join us on the trail, you better saddle up quickly.
natural