Rise to the occasion Meaning in English
expression
RYZ tuh thuh uh-KAY-zhun
RYZ tuh thuh uh-KAY-zhun
释义
To perform well or do what is needed in a difficult situation, especially when it seems challenging or important.
用法与细微差别
Usually positive; describes doing better than expected under stress or challenge. Common in sports, work, and emergencies. Similar phrases: 'step up', 'meet the challenge'. Not used for everyday, easy tasks.
Spanish: estar a la altura - afrontar el retoPortuguese (BR): corresponder ao desafio - estar à alturaPortuguese (PT): corresponder ao desafio - estar à alturaChinese (Simplified): 临危不乱 - 应对挑战Chinese (Traditional): 臨危不亂 - 應對挑戰Hindi: परिस्थिति के अनुसार खुद को साबित करनाArabic: يُثبت نفسه عند الحاجة - يكون على قدر المسؤوليةBengali: চ্যালেঞ্জের মুখে নিজেকে প্রমাণ করা - কঠিন পরিস্থিতিতে ভালো করাRussian: достойно справляться с ситуацией - показать себя в трудный моментJapanese: 期待に応える - 困難に立ち向かうVietnamese: vượt qua thử thách - đáp ứng được yêu cầuKorean: 상황에 맞게 대처하다 - 어려움에 잘 대응하다Turkish: zorluğun üstesinden gelmek - duruma uygun davranmakUrdu: مشکل وقت میں بھرپور کارکردگی دکھاناIndonesian: menghadapi tantangan dengan baik - mampu menyesuaikan diri dalam kesulitan
例句
She really rose to the occasion during the final exam.
basic
Can you rise to the occasion if we need your help?
basic
The team must rise to the occasion to win this match.
basic
You never know you can rise to the occasion until you’re really tested.
natural
When her boss got sick, she rose to the occasion and managed the project perfectly.
natural
I was nervous before my speech, but somehow I rose to the occasion.
natural