Ready to roll Meaning in English

expression

US

ˈɹɛdi/ /ˈtu/, /tə/, /tɪ/ /ˈɹoʊɫ

RED-ee tuh ROHL

UK

ɹˈɛdi/ /tˈuː/ /ɹˈəʊl

RED-ee tuh ROHL

释义

Informal phrase meaning to be prepared and eager to start an activity or to leave a place.

用法与细微差别

Very informal, often used in group activities, travel, or before starting something exciting. Common with friends or teammates. Similar to 'good to go'. Not used in formal writing.

• Spanish: listo para empezar - listo para salir
• Portuguese (BR): pronto para começar - pronto para sair
• Portuguese (PT): pronto para começar - pronto para sair
• Chinese (Simplified): 准备好出发 - 准备好开始
• Chinese (Traditional): 準備好出發 - 準備好開始
• Hindi: शुरू करने के लिए तैयार - निकलने के लिए तैयार
• Arabic: جاهز للانطلاق - جاهز للبدء
• Bengali: তৈরি - বেরোতে প্রস্তুত
• Russian: готов начать - готов отправиться
• Japanese: 準備万端
• Vietnamese: sẵn sàng bắt đầu
• Korean: 준비 완료 - 출발 준비 완료
• Turkish: başlamaya hazır
• Urdu: بالکل تیار - روانہ ہونے کے لئے تیار
• Indonesian: siap berangkat - siap mulai

例句

I'm ready to roll whenever you are.

basic

The bus has arrived. Are you ready to roll?

basic

Let me grab my bag and I'll be ready to roll.

basic

Everyone's in the car and we're ready to roll!

natural

Just finished setting up—now I'm ready to roll with the presentation.

natural

The team looked at each other and nodded—they were ready to roll.

natural