Rain off Meaning in English

expression

US

ˈɹeɪn/ /ˈɔf

RAYN-AWF

UK

ɹˈeɪn/ /ˈɒf

RAYN-OFF

释义

To cancel or postpone an outdoor event because of rain. Commonly used in British English.

用法与细微差别

'Rain off' is informal and most often appears in the passive ('be rained off'), as in 'The match was rained off'. Primarily British English; rarely used in American English. Applies only to outdoor events.

• Spanish: suspender por lluvia - cancelar por lluvia
• Portuguese (BR): cancelar por chuva - adiar por chuva
• Portuguese (PT): cancelar devido à chuva - adiar devido à chuva
• Chinese (Simplified): 因雨取消 - 因雨推迟
• Chinese (Traditional): 因雨取消 - 因雨延遲
• Hindi: बारिश के कारण रद्द करना
• Arabic: يُلغي بسبب المطر
• Bengali: বৃষ্টির কারণে বাতিল হওয়া - বৃষ্টিতে স্থগিত হওয়া
• Russian: отменить из-за дождя - перенести из-за дождя
• Japanese: 雨で中止になる
• Vietnamese: hủy (hoặc hoãn) vì trời mưa
• Korean: 비 때문에 취소되다 - 비로 연기되다
• Turkish: yağmur nedeniyle iptal edilmek - yağmurdan dolayı ertelenmek
• Urdu: بارش کے باعث منسوخ ہونا
• Indonesian: dibatalkan karena hujan - ditunda karena hujan

例句

The football game was rained off.

basic

The concert might be rained off if it doesn't stop soon.

basic

Was the picnic rained off yesterday?

basic

We tried to play cricket, but we got rained off halfway through.

natural

Looks like the outdoor movie night will be rained off.

natural

Don’t forget, the tennis finals could still be rained off tomorrow.

natural