Race around Meaning in English
expression
ˈɹeɪs/ /ɝˈaʊn/, /ɝˈaʊnd
RAYSS-er-OWND
ɹˈeɪs/ /ɐɹˈaʊnd
rayss-uh-OWND
释义
To move quickly from place to place, usually because you are busy or in a hurry.
用法与细微差别
Informal and often used to describe being busy or active, especially in daily routines. Common phrases: 'race around the house,' 'race around town.' Not about actual racing—it's more about being in a hurry or multitasking.
Spanish: correr de un lado a otro - ir de acá para alláPortuguese (BR): correr de um lado para o outro - correr por aíPortuguese (PT): andar de um lado para o outro - correr pela casaChinese (Simplified): 到处奔跑 - 忙来忙去Chinese (Traditional): 到處奔跑 - 忙進忙出Hindi: इधर-उधर दौड़ना - चारों ओर भागनाArabic: يُسابق هنا وهناك - يركض هنا وهناكBengali: ছুটোছুটি করা - দৌড়ে বেড়ানোRussian: носиться - бегать туда-сюдаJapanese: バタバタ動き回る - 駆け回るVietnamese: chạy tới chạy lui - chạy vòng quanhKorean: 이리저리 뛰어다니다 - 바쁘게 돌아다니다Turkish: koşturmaca yapmak - oradan oraya koşmakUrdu: ادھر ادھر دوڑنا - بھاگنا (کاموں میں)Indonesian: berlarian ke sana ke mari - mondar-mandir
例句
Every morning, I race around to get ready for work.
basic
The children race around the park during recess.
basic
She had to race around the house looking for her keys.
basic
I spent the whole afternoon racing around doing errands.
natural
If you keep racing around, you’ll wear yourself out.
natural
I’ve been racing around all day and finally finished everything.
natural