Put your heart into Meaning in English
expression
ˈpʊt/ /ˈjɔɹ/, /ˈjʊɹ/ /ˈhɑɹt/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə
PUT yor HART IN-too
pʊt/ /jˈɔː/ /hˈɑːt/ /ˈɪntʊ
put yaw HAHT IN-tu
释义
To do something with a lot of passion, energy, and personal commitment; to give your best effort sincerely.
用法与细微差别
This is an idiomatic, positive expression, often used to praise someone's dedication or effort. Common with work, hobbies, relationships, or learning. Sometimes used as advice: 'You should put your heart into it.' Not used for minor or casual tasks.
Spanish: poner todo tu corazón en - entregarse aPortuguese (BR): colocar todo o seu coração em - dedicar-se totalmente aPortuguese (PT): colocar todo o seu coração em - dedicar-se totalmente aChinese (Simplified): 全心投入 - 用心去做Chinese (Traditional): 全心投入 - 用心去做Hindi: दिल लगाकर करना - पूरे दिल से करनाArabic: تضع كل قلبك في - تكرس نفسك تمامًاBengali: মনপ্রাণ দিয়ে করা - সমস্ত মন দিয়ে করাRussian: вкладывать душу - отдаваться всей душойJapanese: 心を込める - 全力を注ぐVietnamese: dốc hết tâm huyết - đặt cả trái tim vàoKorean: 열정을 쏟다 - 마음을 다하다Turkish: kalbini koymak - tüm kalbiyle yapmakUrdu: دل و جان سے کرنا - پورا دل لگاناIndonesian: mencurahkan hati - memberikan sepenuh hati
例句
If you put your heart into your studies, you will do well.
basic
She always puts her heart into her work.
basic
You can succeed if you put your heart into it.
basic
I really put my heart into making this gift for you.
natural
You can tell they put their heart into every song they write.
natural
My coach says to put your heart into every practice, not just the games.
natural