Put down roots Meaning in English
expression
释义
To settle in a place and start to feel at home, often by staying for a long time, building relationships, or making a new life there.
用法与细微差别
This is an idiomatic expression often used about moving to a new city or country and becoming part of the community. It can be about families, individuals, or even organizations. It's neutral, suitable for both formal and informal contexts. Not literal—does not mean planting anything.
例句
After moving to Madrid, they decided to put down roots and raise a family there.
basic
It can take time to put down roots in a new place.
basic
Many people put down roots when they find a good job.
basic
It took me a few years to really put down roots after I moved from home.
natural
We love this neighborhood and hope to put down roots here.
natural
After years of traveling, she finally felt ready to put down roots somewhere.
natural