Pull for Meaning in English
expression
释义
To support or hope for the success of someone or something, especially in a competition or difficult situation.
用法与细微差别
Mainly informal and mostly used in American English. Common with sports ('pull for a team'), but also for people or causes. Not as strong as 'cheer for'. Rare in British English; they use 'root for' or 'support'.
Spanish: apoyar - desear el éxito (informal)Portuguese (BR): torcer por - apoiar (informal)Portuguese (PT): torcer por - apoiar (informal)Chinese (Simplified): 支持 - 为……加油Chinese (Traditional): 支持 - 為……加油Hindi: समर्थन करना - कामयाबी की कामना करना (अनौपचारिक)Arabic: يشجع - يدعم (بشكل غير رسمي)Bengali: সমর্থন করা - ভালো ফলাফলের জন্য প্রার্থনা করাRussian: болеть за - поддерживатьJapanese: 応援する - 支持するVietnamese: ủng hộ - cổ vũ choKorean: 응원하다 - 지지하다Turkish: desteklemek - taraf tutmakUrdu: حمایت کرنا - خیر خواہ ہوناIndonesian: mendukung - menyemangati
例句
We all pull for our school team during the tournament.
basic
I'm really pulling for you to get the job.
basic
My parents always pull for me when I try something new.
basic
Who are you pulling for in tonight's game?
natural
Even though our team lost, I kept pulling for them until the end.
natural
I know she's the underdog, but I'm definitely pulling for her to win.
natural