Out of this world Meaning in English
expression
OWT-uhv-THIS-WURLD
OWT-ov-THIS-WURD
释义
Used to describe something that is extremely good, impressive, or amazing—so good it seems not to belong in this world.
用法与细微差别
This is an informal, enthusiastic expression—often used for food, performances, or experiences. It's a compliment meaning something is incredibly good or memorable. Don't use it in very formal writing. Often paired with 'the food was out of this world' or 'her voice is out of this world.'
Spanish: increíble - espectacular - fuera de este mundo (expresión)Portuguese (BR): incrível - espetacular - fora deste mundo (expressão)Portuguese (PT): incrível - espetacular - fora deste mundo (expressão)Chinese (Simplified): 无与伦比 - 非常棒 - 令人惊叹（表达）Chinese (Traditional): 無與倫比 - 非常棒 - 令人驚嘆（表達）Hindi: अनूठा - शानदार - दुनिया से बाहर (अभिव्यक्ति)Arabic: رائع للغاية - لا يصدق - فوق الخيال (تعبير)Bengali: অতুলনীয় - অসাধারণRussian: невообразимый - потрясающий - невероятныйJapanese: この世のものとは思えない - 最高Vietnamese: tuyệt vời - ngoài sức tưởng tượngKorean: 환상적인 - 아주 대단한Turkish: dünyadan değil - olağanüstüUrdu: لاجواب - ناقابلِ یقینIndonesian: luar biasa - hebat sekali
例句
The chocolate cake was out of this world.
basic
Her singing is out of this world.
basic
The view from the mountain is out of this world.
basic
You have to try this pasta—it's out of this world!
natural
The fireworks show last night was just out of this world.
natural
Wow, your idea for the party is out of this world!
natural