On your tail Meaning in English
expression
释义
If someone is "on your tail," they are following you very closely, usually to catch you or keep an eye on you. It can be used literally (someone chasing you) or figuratively (someone watching your actions closely).
用法与细微差别
Mostly informal and often used in action, police, or racing contexts. Phrases like 'the cops are on my tail' are very common. Can also refer to competition, not just physical chasing. Not used for following at a polite distance.
例句
The police are on your tail!
basic
Drive faster, someone is on your tail.
basic
The competition is on your tail in this race.
basic
I tried to lose him but he was still on my tail.
natural
Don't look now, but I think that guy in the black car is on your tail.
natural
Every time I make a move, my boss is on my tail.
natural