Off the record Meaning in English
expression
释义
When something is said off the record, it is not to be officially recorded or made public. People use this phrase to share information privately, often with journalists, but it's not meant for publication.
用法与细微差别
Usually used in journalism, meetings, or sensitive conversations. Saying something 'off the record' means it should not be repeated, published, or made official. Not legally binding: trust between people is important. Often contrasted with 'on the record' (official and public).
例句
Can I tell you something off the record?
basic
The comment was made off the record, so it wasn't published.
basic
This information is strictly off the record.
basic
Just so you know, off the record, the company might announce layoffs next week.
natural
He spoke off the record to avoid getting into trouble with his boss.
natural
Can we keep this part of our discussion off the record?
natural