输入任意单词！

Not worth the paper it's printed on Meaning in English

expression

NAHT WURTH thuh PAY-per its PRIN-id on
NOT WURTH thuh PAY-puh its PRIN-tid on

释义

Used to say something, usually a document, is completely worthless or has no value or authority.

用法与细微差别

Informal and often used to criticize official documents, agreements, or promises that are not trustworthy. Commonly appears with legal or business topics. Not typically used for physical objects except paperwork.

Spanish: no vale ni el papel en el que está escritoPortuguese (BR): não vale o papel em que está escritoPortuguese (PT): não vale o papel em que está escritoChinese (Simplified): 一文不值（连印刷用的纸都不值）Chinese (Traditional): 一文不值（連印刷用的紙都不值）Hindi: जिस कागज पर छपा है, उतना भी मूल्य नहींArabic: لا يساوي الورقة التي كُتب عليهاBengali: কাগজে ছাপা থাকলেও কোনো মূল্য নেই - কাগজের চেয়েও মূল্যহীনRussian: не стоит бумаги, на которой написано - не имеет никакой ценностиJapanese: 紙切れ同然 - 紙に書いてあるだけで意味がないVietnamese: không đáng giá tờ giấy in ra - không có giá trị gìKorean: 종이값도 못 한다 - 인쇄된 종이보다 못하다Turkish: basıldığı kâğıda bile değmezUrdu: کاغذ پر چھپنے کے قابل بھی نہیں - بالکل بے وقعتIndonesian: tidak ada harganya sama sekali - tidak bernilai selembar kertas pun

例句

This contract is not worth the paper it's printed on.

basic

The fake certificate is not worth the paper it's printed on.

basic

Their promise is not worth the paper it's printed on.

basic

Honestly, that guarantee is not worth the paper it's printed on—don't trust it.

natural

Everyone knows their official apology is not worth the paper it's printed on.

natural

If there's no legal backing, that letter is not worth the paper it's printed on.

natural