Nobody's fool Meaning in English
expression
NOH-bah-deez FOOL
NOH-buh-diz FOOL
释义
Someone who is intelligent and not easily tricked or deceived by others.
用法与细微差别
Used to show respect for someone's intelligence or street smarts. Common in both formal and informal settings, often as 'He's nobody's fool.' Implies the person is tough or wise, not naive.
Spanish: nadie se deja engañar - no es tontoPortuguese (BR): ninguém bobo - ninguém é otárioPortuguese (PT): ninguém é tolo - ninguém boboChinese (Simplified): 不是傻瓜 - 不会上当的人Chinese (Traditional): 不是傻瓜 - 不會上當的人Hindi: कोई बेवकूफ नहीं है - आसानी से मूर्ख न बनने वालाArabic: ليس مغفلاً - لا يُخدع بسهولةBengali: অত সহজে বোকা হন না - চতুর ব্যক্তিRussian: непровёрнутый - не дуракJapanese: 一筋縄ではいかない人 - 簡単にだまされない人Vietnamese: không dễ bị lừa - người thông minhKorean: 호락호락하지 않은 사람 - 쉽게 속지 않는 사람Turkish: aklı başında biri - kandırılması zor biriUrdu: سمجھدار شخص - آسانی سے بیوقوف نہ بننے والاIndonesian: orang yang tidak mudah dibodohi - orang cerdik
例句
He's nobody's fool when it comes to business deals.
basic
My grandmother is nobody's fool; she always spots a scam.
basic
You can try, but Sarah is nobody's fool.
basic
Don't even think about tricking him – he's nobody's fool.
natural
"Wow, she really handled that! She's nobody's fool!"
natural
Mark might act friendly, but he's nobody's fool if you try to double-cross him.
natural