Never say die Meaning in English
expression
ˈnɛvɝ/ /ˈseɪ/ /ˈdaɪ
NEV-er SAY DIE
nˈɛvɐ/ /sˈeɪ/ /dˈaɪ
NEV-uh SAY DIE
释义
This expression is used to encourage someone to not give up and to keep trying, even in difficult situations. It means to stay hopeful and determined.
用法与细微差别
Informal and usually spoken, often used to boost morale or encourage perseverance. Common in sports and motivational contexts. Used only in positive, supportive situations.
Spanish: nunca te des por vencido - no te rindas - nunca pierdas la esperanzaPortuguese (BR): nunca desista - nunca perca a esperança - não se entreguePortuguese (PT): nunca desistas - nunca percas a esperança - não te rendasChinese (Simplified): 永不言败 - 永不放弃Chinese (Traditional): 永不言敗 - 永不放棄Hindi: हिम्मत मत हारो - कभी हार मत मानोArabic: لا تيأس أبداً - لا تستسلمBengali: হার মানবে না - কখনও হাল ছাড়বে নাRussian: никогда не сдавайсяJapanese: あきらめるな - 決してあきらめないでVietnamese: không bao giờ bỏ cuộcKorean: 절대 포기하지 마Turkish: asla pes etmeUrdu: ہمت مت ہاروIndonesian: jangan pernah menyerah
例句
Never say die, even when things get tough.
basic
Coach always tells us to never say die before a match.
basic
Remember, never say die when chasing your dreams.
basic
I know this is hard, but hey, never say die! We'll find a way.
natural
Whenever we feel like quitting, mom says, 'never say die.'
natural
We've lost three times, but our team still believes: never say die!
natural