Make your mark Meaning in English
expression
释义
To achieve something significant or memorable so that people remember you; to have a lasting impact.
用法与细微差别
This is an idiom, used in both formal and informal contexts. Usually describes standing out through achievement, not making a physical mark. Often followed by 'on' something: 'make your mark on the world'. Similar expression: 'leave your legacy'.
Spanish: dejar huella - dejar tu marcaPortuguese (BR): deixar sua marcaPortuguese (PT): deixar a sua marcaChinese (Simplified): 留下自己的印记 - 成就一番事业Chinese (Traditional): 留下自己的印記 - 成就一番事業Hindi: अपनी छाप छोड़नाArabic: يترك بصمتهBengali: নিজের ছাপ রাখা - স্মরণীয় কিছু করাRussian: оставить свой след - заявить о себеJapanese: 自分の足跡を残す - 名を残すVietnamese: để lại dấu ấnKorean: 자신의 흔적을 남기다 - 이름을 알리다Turkish: iz bırakmak - kendini göstermekUrdu: اپنا نشان چھوڑناIndonesian: menorehkan jejak - meninggalkan kesan
例句
She wants to make her mark in the art world.
basic
Many athletes hope to make their mark at the Olympics.
basic
The teacher encouraged every student to make their mark.
basic
If you want to make your mark, you have to take risks.
natural
It took years of hard work before she could really make her mark.
natural
Young professionals want to make their mark on the industry.
natural