Magic away Meaning in English
expression
ˈmædʒɪk/ /əˈweɪ
MAJ-ik uh-WAY
mˈædʒɪk/ /ɐwˈeɪ
MAJ-ik uh-WAY
释义
To make something disappear or go away as if by magic, quickly and without obvious explanation.
用法与细微差别
Usually informal, often used when something disappears unexpectedly or conveniently, as if by magic. Commonly appears in phrases like 'He magicked away the mess.' Can be literal (like a magician) or figurative. Not used for gradual or physical moving.
Spanish: hacer desaparecer como por arte de magiaPortuguese (BR): fazer desaparecer como mágicaPortuguese (PT): fazer desaparecer como magiaChinese (Simplified): 像变魔法一样让……消失Chinese (Traditional): 像變魔法一樣讓……消失Hindi: जादू से गायब करनाArabic: يُخفي شيئًا كأنه MagicBengali: যাদু দিয়ে গায়েব করা - যাদুতে উড়িয়ে দেওয়াRussian: волшебным образом устранить - исчезнуть по волшебствуJapanese: 魔法のように消すVietnamese: làm biến mất như có phép thuậtKorean: 마법처럼 없애다 - 마법으로 사라지게 하다Turkish: sihirli bir şekilde yok etmekUrdu: جادو سے غائب کرناIndonesian: menghilangkan seolah-olah dengan sihir
例句
He wished he could magic away his homework.
basic
She tried to magic away her fear before the speech.
basic
Can you magic away this stain?
basic
The magician seemed to magic away the rabbit right before our eyes.
natural
He tried to magic away the awkward silence with a joke.
natural
If only I could magic away all my worries with a snap of my fingers.
natural