输入任意单词！

Look me up when you're in town Meaning in English

expression · lemma: look someone up when you're in town

LUUK MEE UP WHEN YUR IN TOWN
LUUK MEE UP WEN YAW IN TOWN

释义

This is a friendly invitation telling someone to contact or visit you if they come to your city or town.

用法与细微差别

Informal and friendly, often used when parting or in messages. Implies genuine interest in meeting but not always a firm commitment—actual plans should be made later. Can be said to friends, family, or acquaintances. Rarely used in very formal contexts.

Spanish: búscame cuando estés en la ciudadPortuguese (BR): me procure quando estiver na cidadePortuguese (PT): procure-me quando estiver na cidadeChinese (Simplified): 你來鎮上的時候找我Chinese (Traditional): 你來鎮上的時候找我Hindi: जब तुम शहर में हो तो मुझसे मिलनाArabic: ابحث عني عندما تكون في المدينةBengali: শহরে এলে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করো - শহরে এলে দেখা করোRussian: будешь в городе — свяжись со мной - зайди ко мнеJapanese: 街に来たら連絡してVietnamese: khi bạn đến thành phố thì liên lạc với tôi nhéKorean: 도시에 오면 연락해 - 도시에 오면 찾아와Turkish: şehre gelince bana ulaş - şehre gelince beni araUrdu: جب شہر آؤ تو مجھ سے رابطہ کرناIndonesian: kalau kamu ke kota, hubungi aku ya - kalau lagi di kota, temui aku ya

例句

If you come to London, look me up when you're in town.

basic

I'd love to catch up, so look me up when you're in town next time.

basic

Look me up when you're in town and we can have dinner together.

basic

Hey, look me up when you're in town—it’s been ages since we’ve hung out!

natural

I'll be busy, but look me up when you're in town and maybe we can grab coffee.

natural

Don’t forget—look me up when you're in town so we can catch up face to face.

natural