Levelheaded Meaning in English

word

US

ˌlɛvəlˈhɛdɪd

lev-uhl-HED-id

UK

ˌlɛvəlˈhɛdɪd

lev-uhl-HED-id

释义

Describes someone who stays calm, thinks clearly, and makes good decisions, even in difficult situations.

用法与细微差别

Used as an adjective, usually to praise someone for staying calm and rational. Common collocations: 'levelheaded leader', 'levelheaded advice'. Often contrasted with 'hotheaded' (easily angered). Slightly formal but used in both professional and personal contexts.

• Spanish: sensato - equilibrado
• Portuguese (BR): sensato - equilibrado
• Portuguese (PT): sensato - equilibrado
• Chinese (Simplified): 冷静的 - 沉着的
• Chinese (Traditional): 冷靜的 - 沉著的
• Hindi: संतुलित सोच वाला - शांतचित्त
• Arabic: رزين - متزن
• Bengali: স্থিরমস্তিষ্ক - শান্ত প্রবৃত্তি
• Russian: уравновешенный - рассудительный
• Japanese: 冷静な - 落ち着いた
• Vietnamese: điềm tĩnh - bình tĩnh
• Korean: 침착한 - 냉정한
• Turkish: soğukkanlı - sağduyulu
• Urdu: متوازن - سنجیدہ
• Indonesian: tenang - berpikiran jernih

例句

He is always levelheaded during problems.

basic

A levelheaded person makes good choices.

basic

The team needs a levelheaded leader.

basic

You handled the emergency in such a levelheaded way.

natural

Staying levelheaded helped her avoid a big mistake.

natural

I admire how levelheaded you stay under pressure.

natural