输入任意单词！

Let's not go through all that again Meaning in English

expression

LET'S NOT GOH THROO AWL THAT uh-GEN
LETS not GOH THROO AWL THAT uh-GEN

释义

This expression is used to suggest not repeating a difficult, unpleasant, or tiring situation, especially when talking about it or experiencing it again would be stressful or unnecessary.

用法与细微差别

Informal and often used to avoid repeating conversations or situations that caused conflict or stress. Implies a desire to move on. Common in discussions about past arguments, mistakes, or bad experiences.

Spanish: no volvamos a pasar por todo eso otra vezPortuguese (BR): não vamos passar por tudo isso de novoPortuguese (PT): não vamos passar por tudo isso outra vezChinese (Simplified): 我们不要再经历那些了Chinese (Traditional): 我們不要再經歷那些了Hindi: चलो वह सब फिर से न करेंArabic: دعونا لا نمر بكل ذلك مرة أخرىBengali: এসব আবার না করি - আবারও সেই ঝামেলা হোক নাRussian: давай не будем снова через всё это проходитьJapanese: もうあれを繰り返すのはやめようVietnamese: đừng lặp lại chuyện đó nữaKorean: 그 일 다시는 반복하지 말자Turkish: hadi o konuyu tekrar açmayalımUrdu: آؤ وہ سب دوبارہ نہ کریںIndonesian: jangan kita ulang lagi semua itu

例句

Let's not go through all that again; we already solved the problem last week.

basic

The conversation was difficult. Let's not go through all that again.

basic

Let's not go through all that again just because of a small mistake.

basic

We already argued about this—let's not go through all that again.

natural

Please, let's not go through all that again; I just want to move forward.

natural

If you bring that up, let's not go through all that again—it's in the past.

natural