输入任意单词！

Let's go somewhere where it's quiet Meaning in English

expression

LETS GO SUM-wair WAIR its KWY-uht
lets guh-OH sum-WAIR WAIR its KWY-uht

释义

A polite way to suggest moving to a different, calmer place so it is easier to relax or have a conversation.

用法与细微差别

This is friendly and a bit indirect. Often used when a place is too loud for talking, on dates, in meetings, or to escape noise. Tone is gentle; can be slightly romantic or practical depending on context. Alternatives: 'Let's find a quiet spot,' 'Can we go somewhere quieter?'.

Spanish: vamos a algún lugar donde esté tranquiloPortuguese (BR): vamos para algum lugar onde seja tranquiloPortuguese (PT): vamos a algum sítio onde seja calmoChinese (Simplified): 我们去一个安静的地方吧Chinese (Traditional): 我們去一個安靜的地方吧Hindi: चलिए कहीं ऐसे चलते हैं जहाँ शांति होArabic: لنذهب إلى مكان هادئBengali: চলো কোথাও চুপচাপ যায়Russian: пойдём туда, где тихоJapanese: 静かな場所に行こうVietnamese: Mình đi chỗ nào yên tĩnh điKorean: 조용한 곳으로 가자Turkish: Sessiz bir yere gidelimUrdu: چلو کہیں چلتے ہیں جہاں سکون ہوIndonesian: Mari kita pergi ke tempat yang tenang

例句

Let's go somewhere where it's quiet so we can talk.

basic

It's too noisy here. Let's go somewhere where it's quiet.

basic

Let's go somewhere where it's quiet and relax after work.

basic

If you don't mind, let's go somewhere where it's quiet—I can hardly hear you in here.

natural

We've been in this crowded café for hours—let's go somewhere where it's quiet for a bit.

natural

I'm starting to get a headache from all this noise. Let's go somewhere where it's quiet.

natural